Večeras promocija zbirke “Pomes Penyeach” Džejmsa Džojsa u Banjaluci
Objavljeno: 10. 8. 2023 u 10:40h
Povezane vijesti
U četvrtak, 10. avgusta, s početkom u 19 časova, na krovu Doma omladine u Banjaluci održaće se predstavljanje zbirke “Pomes Penyeach” Džejmsa Džojsa. Knjiga je objavljena u izdanju izdavačke kuće Imprimatur u julu ove godine, a u prevodu Vokija Ercega.
Zbirka sadrži 13 pjesama, a ovo izdanje, pored detaljnog i informativnog predgovora te komentara koji čitaoce vode iza kulisa prevodilačkih napora, nudi i mogućnost uporednog čitanja na engleskom i srpskom jeziku.
Razgovor s prevodiocem Vokijem Ercegom vodiće urednica Marija Pejić, a posjetioci će imati priliku da saznaju nešto o Džojsu i njegovom stvaralaštvu, o ovoj nesvakidašnjoj zbirci, ali i kako to uopšte izgleda cijeli proces prevođenja jedne pjesničke knjige.
Ulaz na ovaj događaj je slobodan.
Izvor: Mondo / Foto: Imprimatur
Nema komentara
Sakrij sve komentare
Prikaži komentare
NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove internet portala Banjaluka.com. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Portal Banjaluka.com zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara Banjaluka.com nije dužan obrisati sve komentare koji krše pravila. Kao čitalac takođe prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima.
